{"id":9030,"date":"2024-05-19T15:33:28","date_gmt":"2024-05-19T20:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/phamtinanninh.com\/?p=9030"},"modified":"2024-05-19T15:33:28","modified_gmt":"2024-05-19T20:33:28","slug":"nguyen-sa-va-ngo-thuy-mien-duyen-tinh-tho-nhac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phamtinanninh.com\/?p=9030","title":{"rendered":"Nguy\u00ean Sa v\u00e0 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean, duy\u00ean t\u00ecnh th\u01a1 nh\u1ea1c"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a>
(Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean – Nguy\u00ean Sa)<\/mark><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

T\u00e1m V\u1ea1n<\/mark><\/h1>\n\n\n\n

(Ngu\u1ed3n:SGN 15.5.2024)<\/mark><\/h3>\n\n\n\n

Thi s\u0129 Nguy\u00ean Sa (1932 \u2013 1998) c\u00f2n c\u00f3 b\u00fat danh l\u00e0 H\u01b0 Tr\u00fac, t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 Tr\u1ea7n B\u00edch Lan. \u00d4ng l\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0 Tri\u1ebft h\u1ecdc \u1edf nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc, l\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 th\u1ee5c, l\u00e0 k\u00fd gi\u1ea3 ki\u00eam nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n s\u00e1ch gi\u00e1o khoa, ti\u1ec3u thuy\u1ebft, t\u1ea1p ch\u00ed thu\u1edf S\u00e0i-G\u00f2n th\u1ecbnh tr\u1ecb. Ngo\u00e0i ra, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau chu\u1ed9ng, nh\u1eafc nh\u1edf nhi\u1ec1u b\u1edfi nh\u1eefng v\u1ea7n th\u01a1 ng\u1eadp tr\u00e0n y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9ng m\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p c\u00e1nh b\u1edfi nh\u1eefng nh\u1ea1c s\u0129 t\u00e0i hoa nh\u01b0 Ph\u1ea1m \u0110\u00ecnh Ch\u01b0\u01a1ng, Ph\u1ea1m Duy, Anh B\u1eb1ng, Song Ng\u1ecdc v\u00e0 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean.<\/h2>\n\n\n\n

Xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb d\u00f2ng d\u00f5i quan l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u nh\u00e0 Nguy\u1ec5n v\u00e0 c\u00f3 d\u1ecbp \u0111i du h\u1ecdc \u1edf Ph\u00e1p t\u1eeb r\u1ea5t s\u1edbm n\u00ean \u00f4ng \u0111\u00e3 m\u1edf l\u00f2ng v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u v\u0103n minh, m\u1edbi m\u1ebb n\u01a1i x\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u00e0o v\u0103n th\u01a1 nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh l\u00e3ng m\u1ea1n, kh\u00f3 qu\u00ean. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf n\u01a1i xa \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nh\u1eefng thi ph\u1ea9m nh\u01b0 \u201cMai t\u00f4i \u0111i\u201d, \u201cParis c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 kh\u00f4ng em\u201d, \u201cTi\u1ec5n \u0111\u01b0a\u201d, v.v..<\/h2>\n\n\n\n

T\u1eeb cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 50, nh\u1eefng d\u00f2ng th\u01a1 m\u1edbi m\u1ebb c\u1ee7a Nguy\u00ean Sa, m\u00e0 \u0111a s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u00e1c theo th\u1ec3 th\u01a1 t\u1ef1 do \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean b\u00e1o ch\u00ed, t\u1ea1p ch\u00ed v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u1edf S\u00e0i-G\u00f2n v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng, say m\u00ea cho gi\u1edbi sinh vi\u00ean, h\u1ecdc sinh c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n y\u00eau chu\u1ed9ng th\u01a1 v\u0103n, kh\u00f4ng k\u1ec3 tu\u1ed5i t\u00e1c.<\/h2>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

H\u00ecnh \u1ea3nh Paris l\u00e3ng m\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m cho m\u1ed9t g\u00f3c tr\u1eddi S\u00e0i-G\u00f2n c\u0169ng d\u1ecbu m\u00e1t d\u00f9 n\u01a1i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u00f4ng Seine, thi\u1ebfu h\u1eb3n s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 hai m\u00f9a m\u01b0a n\u1eafng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nhau, h\u1eb9n nhau, ch\u1edd nhau v\u00e0 trao cho nhau nh\u1eefng l\u1eddi th\u1ec1 non h\u1eb9n bi\u1ec3n ..
\u201cParis c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 kh\u00f4ng em<\/em>
Mai anh v\u1ec1 gi\u1eefa b\u1ebfn s\u00f4ng Seine<\/em>
Anh v\u1ec1 gi\u1eefa m\u1ed9t d\u00f2ng s\u00f4ng tr\u1eafng<\/em>
L\u00e0 \u00e1o s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 hay \u00e1o em<\/em>
Em c\u00f3 \u0111\u1ee9ng \u1edf b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng<\/em>
L\u00e0m \u01a1n che khu\u1ea5t n\u1eeda v\u1ea7ng tr\u0103ng<\/em>
Anh v\u1ec1 c\u00f3 n\u01b0\u01a1ng theo d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc<\/em>
Anh s\u1ebd t\u00ecm em trong b\u00f3ng tr\u0103ng\u201d<\/em>
(Paris c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 kh\u00f4ng em)<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

L\u1ee9a tu\u1ed5i h\u1ecdc tr\u00f2 ch\u1ee3t y\u00eau m\u00e0u hoa t\u00edm, th\u1ea5y ti\u1ebft tr\u1eddi \u0111\u1ed5i thay c\u0169ng nghe l\u00f2ng se s\u1eaft bu\u1ed3n r\u1ed3i m\u1ed9ng m\u01a1 ra ngo\u00e0i khung c\u1eeda l\u1edbp. H\u1ecd ch\u00e9p v\u00e0o v\u1edf nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 t\u00ecnh th\u1eafm thi\u1ebft, chuy\u1ec1n tay nhau \u0111\u1ecdc, n\u00f3i v\u1edbi nhau b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef lai l\u00e1ng thi ca v\u00e0 g\u1eedi trao cho nhau n\u1ed7i th\u01b0\u01a1ng ni\u1ec1m nh\u1edb qua nh\u1eefng l\u00e1 th\u01b0 t\u00ecnh v\u1edbi bao n\u00e9t n\u0169ng n\u1ecbu, gi\u1eadn h\u1eddn ..
\u201cKh\u00f4ng c\u00f3 anh l\u1ea5y ai \u0111\u01b0a em \u0111i h\u1ecdc v\u1ec1<\/em>
L\u1ea5y ai vi\u1ebft th\u01b0 cho em mang v\u00e0o l\u1edbp \u0111\u1ecdc<\/em>
Ai lau m\u1eaft khi em ng\u1ed3i kh\u00f3c<\/em>
Ai \u0111\u01b0a em \u0111i ch\u01a1i trong chi\u1ec1u m\u01b0a<\/em>\u201d
(C\u1ea7n thi\u1ebft)<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

Th\u01a1 Nguy\u00ean Sa chuy\u00ean ch\u1edf nh\u1eefng h\u00e8 \u0111\u01b0\u1eddng, g\u00f3c ph\u1ed1 \u1edf Paris, m\u00f9a thu l\u00e3ng m\u1ea1n v\u1edbi l\u00e1 v\u00e0ng r\u01a1i ng\u1eadp l\u1ed1i. Th\u01a1 Nguy\u00ean Sa c\u0169ng v\u1ea5n v\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t ch\u00fat H\u00e0-N\u1ed9i v\u1edbi m\u00e0u \u00e1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng \u0111\u00e0i c\u00e1c, ki\u00eau sa v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea3 n\u1eafng m\u01b0a \u1ea5m \u00e1p c\u1ee7a S\u00e0i-G\u00f2n m\u1ed9t thu\u1edf ..
\u201cN\u1eafng S\u00e0i-G\u00f2n anh \u0111i m\u00e0 ch\u1ee3t m\u00e1t<\/em>
B\u1edfi v\u00ec em m\u1eb7c \u00e1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng<\/em>
Anh v\u1eabn y\u00eau m\u00e0u \u00e1o \u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng<\/em>
Th\u01a1 c\u1ee7a anh v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean l\u1ee5a tr\u1eafng<\/em>\u201d
(\u00c1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng)<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

Th\u01a1 Nguy\u00ean Sa \u0111\u01b0\u1ee3c in th\u00e0nh t\u1eadp, th\u00e0nh s\u00e1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng hoa khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 t\u00ean tu\u1ed5i ph\u1ed5 th\u00e0nh nh\u1ea1c, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi nh\u1ea1c s\u0129 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean. Nh\u1ea1c s\u0129 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u0111\u00e3 \u201cnghe nh\u1eefng rung \u0111\u1ed9ng th\u1ea7m k\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a tu\u1ed5i tr\u1ebb m\u00ecnh\u201d trong h\u1ed3n th\u01a1 Nguy\u00ean Sa n\u00ean t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u00fd nh\u1ea1c th\u1eadt g\u1ea7n m\u1ed7i khi ti\u1ebfng th\u01a1 bu\u1ed3n v\u1ecdng l\u1ea1i. Nguy\u00ean Sa v\u00e0 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a hai t\u00e2m h\u1ed3n y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/h2>\n\n\n\n

T\u1eeb \u00fd th\u01a1 c\u1ee7a b\u00e0i \u201cTh\u00e1ng s\u00e1u tr\u1eddi m\u01b0a\u201d c\u1ee7a Nguy\u00ean Sa m\u00e0 hai nh\u1ea1c ph\u1ea9m \u201cT\u00ecnh kh\u00fac th\u00e1ng s\u00e1u\u201d v\u00e0 \u201cTh\u00e1ng s\u00e1u tr\u1eddi m\u01b0a\u201d c\u1ee7a nh\u1ea1c s\u0129 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean (*) \u0111\u00e3 ra \u0111\u1eddi khi\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nhau c\u1ee9 b\u00e2ng khu\u00e2ng v\u00e0 nh\u1edb ho\u00e0i bu\u1ed5i chi\u1ec1u m\u01b0a th\u00e1ng s\u00e1u. Th\u00e0nh ng\u1eef \u201ctr\u1eddi m\u01b0a th\u00e1ng s\u00e1u\u201d c\u0169ng b\u00e1o tin m\u00f9a m\u01b0a s\u1eafp v\u1ec1 tr\u00ean mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t c\u0169 d\u00f9 \u0111\u00e3 mu\u00f4n tr\u00f9ng c\u00e1ch bi\u1ec7t.<\/h2>\n\n\n\n

Sau \u201c\u00c1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng v\u00e0 \u201cParis c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 kh\u00f4ng em, nh\u1ea1c ph\u1ea9m \u201cTu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi ba\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u1eddi t\u1eeb \u00fd th\u01a1 h\u1ed3n nhi\u00ean, l\u1eddi th\u01a1 trong s\u00e1ng. N\u1eafng m\u01b0a, th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb, \u0111\u1ee3i ch\u1edd khi\u1ebfn cho c\u1eadu tr\u00f2 nh\u1ecf y\u00eau m\u00e0u hoa, m\u1ebfn m\u00e0u l\u00e1 v\u00e0 pha m\u1ef1c t\u00edm cho v\u1eeba m\u00e0u th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb ..
\u201c\u00c1o n\u00e0ng v\u00e0ng t\u00f4i v\u1ec1 y\u00eau hoa c\u00fac<\/em>
\u00c1o n\u00e0ng xanh t\u00f4i m\u1ebfn l\u00e1 s\u00e2n tr\u01b0\u1eddng<\/em>
S\u1ee3 th\u01b0 t\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 ngh\u0129a y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng<\/em>
T\u00f4i thay m\u1ef1c cho v\u1eeba m\u00e0u \u00e1o t\u00edm<\/em>\u201d
(Tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi ba)<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

V\u1edbi b\u00e1o ch\u00ed, nh\u1ea1c s\u0129 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n t\u00e2m s\u1ef1: \u201cT\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi y\u00eau qu\u00ed th\u01a1 \u00f4ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi may m\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eedi l\u1eddi bi\u1ebft \u01a1n d\u00f2ng th\u01a1 tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng qua nh\u1eefng n\u1ed1t nh\u1ea1c gi\u1ea3n d\u1ecb, ch\u00e2n t\u00ecnh .. V\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3, \u00c1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng, Paris c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 kh\u00f4ng em, Tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi ba \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u1eddi nh\u1ea1c Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Trong b\u00e0i th\u01a1 \u201cParis\u201d c\u1ee7a Nguy\u00ean Sa c\u00f3 c\u00e2u \u201cMai t\u00f4i \u0111i ch\u1eafc Paris s\u1ebd bu\u1ed3n, Paris s\u1ebd nh\u00ecn theo\u201d v\u00e0 khi nh\u1ea1c s\u0129 Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n xa x\u1ee9, xa S\u00e0i-G\u00f2n th\u00ec S\u00e0i-G\u00f2n \u0111\u00e3 bu\u1ed3n v\u00e0 S\u00e0i-G\u00f2n \u0111\u00e3 nh\u00ecn theo. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng g\u00f3c ph\u1ed1 hay nh\u1eefng h\u00e0ng qu\u00e1n th\u00e2n quen c\u1ee7a S\u00e0i-G\u00f2n ng\u00e0y n\u00e0o, m\u00e0u \u00e1o l\u1ee5a H\u00e0-\u0110\u00f4ng, m\u00e0u v\u00e0ng c\u1ee7a hoa c\u00fac hay m\u00e0u s\u00e2n tr\u01b0\u1eddng xanh l\u00e1 th\u1eafm l\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1eddi v\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i.<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n